「しったい、だれた！」
鹿児島弁で、たいへん疲れたって意味です。
滅多にないことですが、
調整作業が、終わったのが8時半でした。
確か以前一回だけありました。
就農当時、今日みたいに収穫がいっぺんにきて、終わったのが23時ぐらいでした。
もうやめて、収穫した花は冷蔵庫に入れて（そうする農家さんも多いです）上がろうとも思いましたが、
いや！明日に今日の仕事を残すのはやめようと、
家内と２人で頑張って終わらせました。
あの頃は元気バリバリでしたから、負けてたまるか！って気持ちをもっていました。
で、今日もなんとか終わらせたので、
「しったい、だれた！」ってなったわけです。
明日はいつもより早起きになります。
では、みなさんおやすみなさい！
あっ、そうそう家に帰ったら、「西郷どん」はじまっていたので、
後でゆっくりビデオを正座して観ます。
のんびーさん
初めまして
私は隠れのんびーファンでしたが、途中でのんびーさんを見失いまして、
どうされたのかな？と、思っていました。
今年から蜂飼いになったのですが、のんびーさんのブログを参考に
させて頂きながら、楽しいビーライフを送っています。
のんびーさんのブログは、日常をナナメ45度の視点で描かれていて、
他のブログにない新鮮さがあります。
鹿児島は日本でも、独特の方言ですね。
きっと、西郷どんの頃は、何を会話されているのか、他県のものには分からなかった
のではないでしょうか？
ミツバチも休憩時期になりました。
来春も楽しましてくれるのを待ちます。
また、寄らせて頂きます。
お身体をご自愛ください。